Volltextveröffentlichungen (2)

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Ausländerrecht: Begriff der Freiheitsstrafe, Regelausweisung bei schweren Straftaten

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (11)Neu Zitiert selbst (4)

• EGMR, 18.02.1991 - 12313/86

  MOUSTAQUIM c. BELGIQUE

  Auszug aus VGH Bayern, 24.10.1991 - 10 CS 91.2662

  Der vorliegende Fall unterscheidet sich von dem der zitierten Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 18.2.1991 (InfAuslR 1991, 149) zugrundliegenden Sachverhalt erheblich.
• BVerwG, 06.04.1989 - 1 C 70.86

  Ausländer - Rauschgifthandel - Ausweisung - Generalprävention - …

  Auszug aus VGH Bayern, 24.10.1991 - 10 CS 91.2662

  Es besteht ein erhebliches öffentliches Interesses an präventiven Maßnahmen, mit denen versucht wird, Ausweitungen der Drogenszene entgegenzuwirken {vgl. BVerwGE 81, 356).
• BVerwG, 13.11.1979 - 1 C 100.76

  Ausweisungsermessen nach strafgerichtlicher Verurteilung wegen einer …

  Auszug aus VGH Bayern, 24.10.1991 - 10 CS 91.2662

  Auf den Ausweisungsschutz nach § 48 AuslG kann sich der Antragsteller dabei nicht berufen, da es sich bei den von ihm begangenen Straftaten um "schwere Straftaten" handelt, so daß die "Regelausweisung" des § 47 Abs. 2 AuslG nicht in eine "Ermessensentscheidung" über die Ausweisung abzuändern war (vgl. § 47 Abs. 3 AuslG}. Anders als das Verwaltungsgericht sieht der Senat keine Veranlassung, etwa aus Gründen der Verhältnismäßigkeit{vgl. dazu BVerwGE 59, 112 ), von der Regelbewertung des § 47 Abs. 2 Nr. 1 abzuweichen.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.02.1991 - 18 B 84/91

  Rechtmäßige Regelausweisung; Abschiebungshindernis

  Auszug aus VGH Bayern, 24.10.1991 - 10 CS 91.2662

  Dabei ist dem Verwaltungsgericht beizupflichten, daß "Freiheitsstrafe" im Sinne von § 47 Abs. 2 Nr. 1 AuslG auch eine Jugendstrafe sein kann (Beschl. des Senats vom 7.9.91 - 10 CS 91.2303; so wohl auch OVG NW vom 12.2.1991, InfAuslR 1991, 187; a.A. - ohne Begründung - OVG Rheinland-Pfalz vom 16.1.1991, InfAuslR 1991, 158).

• VGH Hessen, 20.10.1992 - 12 TH 1509/92

  Ausweisung und Abschiebung von EG-Staatsangehörigen (Griechen) nach Vollzug einer …

  Da das Ausländergesetz an anderer Stelle, etwa in §§ 26 Abs. 3 Nr. 2 und 27 Abs. 2 Nr. 4, Jugendstrafe und Freiheitsstrafe nebeneinander nennt und beide Strafarten sich nach Zweck und Bemessungskriterien grundlegend unterscheiden, spricht viel dafür, daß eine Jugendstrafe nicht als Grundlage für eine Ist-Ausweisung nach § 47 Abs. 1 Nr. 1 AuslG in Betracht kommt (VGH Baden-Württemberg, 26.05.1992 - 1 S 784/92 -, EZAR 032 Nr. 5; OVG Rheinland- Pfalz, 16.01.1991 - 13 B 10915/90 -, NVwZ-RR 1991, 434 = InfAuslR 1991, 158;… Fraenkel, Einführende Hinweise zum neuen Ausländerrecht, 1991, S. 256, 261; Wollenschläger/Schraml, ZAR 1992, 66, 70; a.A. Bay. VGH, 24.10.1991 - 10 CS 91.2662 -, InfAuslR 1992, 45; OVG Nordrhein-Westfalen, 19.02.1991 - 18 B 83/91 -, EZAR 032 Nr. 1;… Hailbronner, AuslR, 3. Aufl., § 47 AuslG Rdnr. 5; offen gelassen von Hess. VGH, 26.03.1992 - 12 TH 135/92 - Hess. VGH, 14.08.1992 - 12 TH 607/92 -).
• VGH Hessen, 08.07.1992 - 13 TH 467/92

  Ausweisungsschutz gem AuslG 1990 § 48 Abs 1 für einen mit einer deutschen …

  Der gegenteiligen Ansicht des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (Beschluß vom 24. Oktober 1991 - 10 CS 91.2662 -, InfAuslR 1992, 45, 46), wonach sich ein Ausländer auf den Ausweisungsschutz des § 48 AuslG dann nicht berufen könne, wenn es sich bei den von ihm begangenen Straftaten um "schwere Straftaten" handele, vermag der Senat angesichts des gegen diese Auslegung sprechenden eindeutigen Gesetzeswortlaut nicht beizupflichten.
• VGH Hessen, 29.03.1993 - 12 UE 78/93

  Ausweisung eines Ausländers, der besonderen Ausweisungsschutz besitzt - …

  Der Widerspruchsbescheid legt dabei zutreffend zugrunde, daß Rechtsgrundlage für die Ausweisung des Klägers nicht § 47 AuslG sein kann, da die dort vorausgesetzte Verurteilung zu einer "Freiheitsstrafe" nicht der Verurteilung zu einer "Jugendstrafe" wie im Falle des Klägers gleichzusetzen ist (Hess. VGH, 20.10.1992 - 12 TH 1509/92 -, EZAR 034 Nr. 1; VGH Baden-Württemberg, 26.05.1992 - 1 S 784/92 -, EZAR 032 Nr. 5; OVG Rheinland-Pfalz, 16.01.1991 - 13 B 10915/90 -, NVwZ-RR 1991, 434 = InfAuslR 1991, 158;… Fraenkel, Einführende Hinweise zum neuen Ausländerrecht, 1991, S. 256, 261; Wollenschläger/ Schraml, ZAR 1992, 66, 70; a. A.: Bay. VGH, 24.10.1991 - 10 CS 91.2662 -, InfAuslR 1992, 45; OVG Nordrhein-Westfalen, 19.02.1991 - 18 B 83/91 -, EZAR 032 Nr. 1;… Hailbronner, Ausländerrecht, Kommentar (Stand: Oktober 1992), § 47 AuslG Rdnr. 5).

 
• VGH Baden-Württemberg, 19.10.1994 - 11 S 1884/94

  Ausweisung eines Ausländers im Falle des AuslG 1990 § 48 Abs 1 Nr 2; Jugendstrafe …

  Gegen den Kläger ist eine Jugendstrafe (von acht Jahren) verhängt worden; eine Jugendstrafe ist jedoch keine Freiheitsstrafe (vgl. VGH Bad.-Württ., Beschlüsse vom 26.5.1992 - 1 S 784/92 - InfAuslR 1992, 248 = VBlBW 1992, 479 = NVwZ-RR 1992, 582, und vom 19.10.1993 - 11 S 1183/93 - AuAS 1994, 42 m.w.N.; HambOVG, Beschluß vom 21.10.1992, InfAuslR 1993, 73; Vormeier in GK-AuslR, Komm. zu § 47 AuslG, RdNr. 11; Kloesel/Christ/Häußer, Deutsches Ausländerrecht, Komm. zu § 47 AuslG, RdNr. 13; a.A. BayVGH, Beschluß vom 24.10.1991, InfAuslR 1992, 45; OVG NW, Beschluß vom 12.2.1991, InfAuslR 1991, 187; Hailbronner, Ausländerrecht, Komm. zu § 47 AuslG, RdNr. 5).
• OVG Niedersachsen, 27.05.1993 - 11 L 467/93

  Ausländerrecht; Jugendstrafe; Freiheitsstrafe; Gleichsetzung

  Ob eine Jugendstrafe eine Freiheitsstrafe darstellt, die eine Ausweisung nach § 47 Abs. 1 Nr. 1 AuslG rechtfertigt, ist umstritten (bejahend: Bay. VGH, Beschl. v. 24.10.1991 - 10 Cs 91.2662 -, InfAuslR 1992, 45; Beschl. v. 5.11.1992 - 10 Cs 92.2423 -, InfAuslR 1993, 75; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 12.2.1991 - 18 B 84/91 -, InfAuslR 1991, 187; VG Wiesbaden, Beschl. v. 6.2.1992 - IV/3 H 8267/91 -, InfAuslR 1992, 174; Hailbronner, AuslR § 47 RdNr. 5; verneinend: OVG Rheinland-Pfalz, Beschl. v. 15.1.1991 - 13 B 10915/90 -, InfAuslR 1991, 158; Hamburgisches OVG, Beschl. v. 21.10.1992 - OVG Bs V 175/92 -, InfAuslR 1993, 73; VGH Baden-Württemberg, Beschl. v. 26.5.1992 - 1 S 784/92 -, InfAuslR 1992, 248; GK-AuslG § 47 RdNr. 11 ff.; Wollenschläger/Schrammel, Zum Recht der Ausweisung im neuen Ausländerrecht, ZAR 1992, 66).
• VGH Baden-Württemberg, 19.10.1993 - 11 S 1183/93

  Keine Umdeutung einer ermessensfehlerhaften Ausweisung in eine Versagung einer …

  Ein Fall der Regelausweisung nach § 47 Abs. 2 Nr. 1 AuslG ist allerdings nicht gegeben, da die wegen dieser Rechtsverstöße gegenüber dem Antragsteller verhängte Jugendstrafe keine "Freiheitsstrafe" im Sinne dieser Vorschrift ist (vgl. VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 3.12.1992 -11 S 2281/92- und v. 2.5.1992 NVwZ-RR 1992, 582; OVG Hamburg, Beschl. v. 21.10.1992 InfAuslR 1993, 73; Hess. VGH, Beschl. v. 20.10.1992 InfAuslR 1993, 50; OVG Koblenz, Beschl. v. 16.1.1991 InfAuslR 1991, 158; a.A. Bay.VGH, Beschl. v. 24.10.1991 InfAuslR 1992, 45, und OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 12.2.1991 InfAuslR 1991, 187).
• OVG Schleswig-Holstein, 09.03.1995 - 4 L 63/94

  Ausländer; Ausweisungsschutz; Generalprävention

  Ergänzend ist darauf hinzuweisen, daß für den vorliegenden Fall dahinstehen kann, ob es sich bei den Verurteilungen des Klägers um Freiheitsstrafen im Sinne des § 47 Abs. 2 Nr. 1 AuslG handelt, wie die Beklagte meint (bejahend Bay.VGH, InfAuslR 1992, 45; 1993, 75; OVG Nordrh.-Westf., InfAuslR 1991, 187; OVG Niedersachsen, Urteil v. 27.05.1993 - 11 L 467/93 -), oder ob § 47 Abs. 2 Nr. 1 auf Jugendstrafen keine Anwendung findet (so OVG Rheinl.-Pfalz, InfAuslR 1991, 158; OVG Hamburg, InfAuslR 1993, 73 und 263; VGH Bad.-Württ., InfAuslR 1992, 248).
• VGH Baden-Württemberg, 26.05.1992 - 1 S 784/92

  Jugendstrafe ist keine Freiheitsstrafe im Sinne von AuslG 1990 § 47 Abs 2 Nr 1

  Die Jugendstrafe stellt keine Freiheitsstrafe im Sinne von § 47 Abs. 2 Nr. 1 AuslG dar (so Fraenkel, Einführende Hinweise zum neuen Ausländergesetz, S. 256, 261;… wohl auch OVG Rheinland-Pfalz, Beschl. v. 16.1.1991, InfAuslR 1991, S. 158 ff.; a.A. - ohne nähere Begründung - BayVGH, Beschl. v. 24.10.1991, InfAuslR 1992, S. 45 ff.).
• OVG Hamburg, 21.10.1992 - Bs V 175/92

  Ausländerrecht: Ausweisung wegen einer längeren Freiheitsstrafe, Jugendstrafe

  Entgegen der Auffassung der Antragsgegnerin und des Verwaltungsgerichts erfüllt die Verurteilung zu einer Jugendstrafe nicht die Tatbestandsvoraussetzungen des § 47 Abs. 1, 2 Nr. 1 AuslG , da sie keine Freiheitsstrafe im Sinne dieser Vorschrift darstellt (…so auch VGH Mannheim, Beschl. v. 26.5.1992, InfAuslR 1992, S. 248, 249;… OVG Koblenz, Beschl. v. 16.1.1991, InfAuslR 1991, S. 158;… Fraenkel, Einführende Hinweise zum neuen Ausländergesetz , 1991, S. 256, 261; Wollenschläger/Schraml, ZAR 1992, 66, 70;… Wegner, ZAR 1992, S. 121, 124; a.A. BayVGH, Beschl. v. 24.10.1991, InfAuslR 1992, S. 45, 46 ;… OVG Münster, Beschl. v. 12.2.1991, InfAuslR 1991, S. 187, 188 - beide ohne Begründung - VG Wiesbaden, Beschl. v. 6.2.1992, InfAuslR 1992, S .174 f.;… Hailbrenner, Aus l ander r echt, Kommentar, 1992, § 47 Rn. 5).
• VG Düsseldorf, 08.08.2001 - 8 L 1569/00

  Sog. Ist-Ausweisung eines Marokkaners mit unbefristeter Aufenthaltserlaubnis bei …

  Ein Absehen von der Regelausweisung ist nur gerechtfertigt, wenn ein Fall atypische, vom Regelfall abweichende Besonderheiten aufweist; vgl. OVG NRW, Beschluss vom 12.02.1991 - 18 B 84/91, InfAuslR 1991, S. 187 - Beschluss vom 02.09.1992 - 18 E 1066/92 - ebenso Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (BayVGH), Beschluss vom 17.09.1991 - 10 CS 91.2303 -, Beschluss vom 24.10.1991 - 10 CS 91.262 -, InfAuslR 1992, S. 45; Beschluss vom 05.11.1992 - 10 CS 92.2423 -, InfAuslR 1993, S. 75.
• VG München, 06.11.2008 - M 12 K 08.2741

  Ausweisung; türkischer Staatsangehöriger; assoziationsrechtlicher Status …